Times are tough.
Don’t go hungry.
La cosa está dura ahorita.
No se quede sin comida.
Seven Loaves East proporciona alimentos en la iglesia Community UMC a un promedio de 48 familias al mes, los terceros sábados. Todos son bienvenidos. No discriminamos por motivos de religión, domicilio, edad, sexo, raza, discapacidad, estatus legal, idioma ni ningún otro factor.
¿Cómo funciona esto normalmente?
Seven Loaves East distribuye alimentos, hasta agotar existencias, de 8:30 a. m. a 10:00 a. m. mediante un sistema de servicio desde el vehículo (tipo *drive-thru*).
CONSEJO: Llegue temprano; a veces nos quedamos sin alimentos antes de las 10:00 a.m.
Entre por el camino de entrada pavimentado, situado junto al letrero de la iglesia, y siga a los voluntarios, quienes le indicarán dónde incorporarse a la fila o cómo formarla.
Un voluntario le dará la bienvenida, le pedirá su nombre y le preguntará cuántas personas componen su hogar. (7 personas o menos = 1 carga de alimentos; más de 7 personas = 2 cargas de alimentos).
Le preguntaremos: "¿Dónde le gustaría que coloquemos sus alimentos?".
Ejemplos: "En la parte trasera (es decir, el maletero)", "en la caja de la camioneta", "en el asiento del pasajero" o "en el asiento trasero".
CONSEJO: ¡Desbloquee la puerta, el maletero o la compuerta trasera para que podamos colocar sus alimentos donde usted prefiera! Es probable que alguien le entregue un folleto con las fechas de Seven Loaves para el mes siguiente (tanto en inglés como en español).
Es posible que alguien, como la pastora Annie, le salude y le pregunte si desea recibir una oración.
Si desea recibir una oración por cualquier motivo, siéntase libre de detenerse un momento para conversar.
Si no lo desea, ¡también está bien! Puede simplemente decir: "¡No, gracias!". Nadie intentará hacer proselitismo. Nuestro objetivo es asegurarnos de que usted se sienta visto, escuchado y amado por Dios y por sus vecinos (nosotros).
Una vez que tenga sus alimentos y haya terminado, ¡puede salir siguiendo la fila por el camino pavimentado más cercano a las vías del tren!
Lo Que Proporcionamos
Si bien no podemos garantizar que todos los artículos estén disponibles en cada distribución, nuestro objetivo es proporcionar productos frescos, carnes y verduras enlatadas, arroz, frijoles, pasta, carne congelada*, y productos lácteos frescos.
Por favor informa a nuestro equipo si tienes alguna restricción dietética y haremos todo lo posible para acomodarse.
*Etiquetas de fecha y seguridad alimentaria: Estamos orgullosos de colaborar con North Texas Food Bank (NTFB), que nos proporciona muchos de los productos que compartimos con nuestros vecinos. Los paquetes de alimentos suelen tener diferentes tipos de fechas, como—fecha límite de venta, consumir preferentemente antes de, o congelar antes de. La mayoría de estas fechas se refieren a la frescura y la calidad, no a la seguridad. Según el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), los alimentos congelados que se conservan a 0 °F o menos son seguros para el consumo de forma indefinida, aunque el sabor o la textura pueden cambiar con el tiempo.
Si algo tiene mal aspecto o huele mal, no lo consuma: la seguridad es lo primero.
→ Aquí tiene una guía útil que explica los diferentes tipos de fechas.
→ Obtenga más información sobre las fechas de caducidad de los productos alimenticios en el sitio web del USDA.
Seven Loaves East provides groceries at Community UMC for, on average, 48 families a month on third Saturdays. All are welcome. We do not discriminate on the basis of religion, address, age, sex, race, ability, legal status, language, or anything else.
What to Expect
Seven Loaves East distributes groceries as supplies last from 8:30 am-10 am in a drive-thru fashion.
TIP: Come earlier rather than later, as we sometimes run out of groceries before 10 am.
Drive into the paved driveway by the church sign and follow the volunteers who will guide you to join or form a line.
A volunteer will greet you, get your name, and ask how many people are in your household. (7 or less than 7 = 1 load of groceries; More than 7 = 2 loads of groceries).
We will ask, “Where would you like your groceries?”
Example: “In the back back (i.e., the trunk),” “in the truck bed,” “in the passenger seat,” or “in the backseat.”
TIP: Unlock the door/trunk/tailgate so we can place your groceries where you’d like them!
Someone will likely give you a flyer with the next month’s Seven Loaves dates on it (in English and in Spanish).
Someone, such as Pastor Annie, may greet you and ask if you’d like prayer!
If you would like prayer for anything, feel free to stay a moment and talk. If not, that’s okay, too! You can say “no thanks!”
No one will proselytize. Our goal is to make sure you feel seen, heard, and loved by God and by your neighbors (us).
When you have your groceries and are done, you can pull out following the line in the paved drive closest to the railroad tracks!
What is included?
While we can not guarantee every item will be available at each distribution, our goal is to provide fresh produce, canned meats & vegetables, rice, beans, pasta, frozen meat*, eggs, and fresh dairy.
*Food Date Labels & Safety: The Storehouse, our source, is proud to partner with the North Texas Food Bank (NTFB), which provides many of the items we share with our neighbors. Food packages often have different types of dates—like sell by, best if used by, or freeze by. Most of these dates are about freshness and quality, not safety. According to the USDA, frozen food kept at 0°F or below is safe to eat indefinitely, though taste or texture may change over time.
If something looks or smells bad, please don’t eat it—safety always comes first.
→ Here's a helpful guide that explains the different types of dates.
→ Learn more about food product dating from the USDA.
